¡¶ÏÒ¶ÏÎÞÏ¢¡·